VIDEO INFO
SOURCE: VOA LA
STORY NUMBER:
DATELINE: 4-27-20
EL MUNDO AL DÍA
Video Package Cut Sheet
STORY NAME: Comida Jornaleros - Veronica
INTRO TEXT:
Trabajan de sol a sol, sin saber si tendrán empleo de un día a otro. Para miles de jornaleros, la incertidumbre de dónde recibirán su próximo ingreso se ha amplificado en medio de la pandemia del coronavirus.
Pero una organización está tratando de ayudarlos. Verónica Villafañe informa.
SLUG: Ayuda para jornaleros/ Organizan entrega de comida para jornaleros en Los Ángeles
00:11-00:19 Luis Valentán, coordinador regional NDLON
1:15-1:25 Jesús Bonilla, voluntario
1:28-1:38 Veronica Villafañe
TRT: 1:46
OUTCUE: Veronica Villafañe, Voz de América, Los Angeles.
VIDEO INFO
SOURCE: VOA LA
STORY NUMBER:
DATELINE: 4-27-20
EL MUNDO AL DÍA
Video Package Cut Sheet
STORY NAME: Comida Jornaleros - Veronica
INTRO TEXT:
Trabajan de sol a sol, sin saber si tendrán empleo de un día a otro. Para miles de jornaleros, la incertidumbre de dónde recibirán su próximo ingreso se ha amplificado en medio de la pandemia del coronavirus.
Pero una organización está tratando de ayudarlos. Verónica Villafañe informa.
SLUG: Organizan entrega de comida para jornaleros en Los Ángeles
00:11-00:19 Luis Valentán, coordinador regional NDLON
1:15-1:25 Jesús Bonilla, voluntario
1:28-1:38 Veronica Villafañe
TRT: 1:46
OUTCUE: Veronica Villafañe, Voz de América, Los Angeles.
***nat***
Antes de la pandemia, jornaleros en todo el país conseguían más trabajo. Pero COVID-19, y el temor al contagio cambió todo.
***SOT***
Luis Valentán, coordinador regional NDLON
"Estamos viviendo una pandemia que nadie se imaginó que vamos a vivir. Llegó y llegó pegando duro".
Luis Valentán es un exjornalero y coordinador regional de un centro en Pasadena, California, de la Red Nacional de Jornaleros, que conecta a inmigrantes con trabajos. El centro cerró sus puertas el 19 de marzo, debido a la orden de emergencia, que impide la congregación de personas. Ahora, hacen rifas virtuales de trabajos.
***SOT***
Luis Valentán
"Regularmente despachamos de 30 a 40 trabajos diarios. Ahora, cuatro o cinco trabajos".
El impacto económico ha sido brutal. Sin prospectos laborales, y poco o ningún acceso a apoyo económico para indocumentados, el centro está organizando distribución de comida a familias necesitadas, gracias a donativos de organizaciones sin fines de lucro, empleadores, y miembros de iglesias y de la comunidad.
***SOT***
Luis Valentán
“Entregamos cerca de 200 canastas a familias”. // La asistencia y el apoyo y la solidaridad de la comunidad fue importante”.
***SOT***
Jesús Bonilla, voluntario
“Y espero poder apoyar a toda la gente que se pueda y que nos apoyen también. Porque nosotros valemos como inmigrantes y seres humanos”.
***Veronica SU***
De la primera colecta, Valentán dice que podrán hacer tres rondas más de entrega de comida para 200 familias. Pero su esperanza es que más gente responda a su llamado de asistencia.
***SOT***
Luis Valentán
"Para poder llegar a muchas más familias que hay mucha necesidad".
Veronica Villafañe, Voz de América, Los Angeles.
