VIDEO INFO
SOURCE: VOA LA
STORY NUMBER:
DATELINE: 2-20-20
EL MUNDO AL DÍA
Video Package Cut Sheet
STORY NAME: CBP detention center ruling - Veronica
INTRO TEXT:
Un juez federal falló en el caso de una demanda colectiva contra la agencia de Aduanas y Protección Fronteriza. La decisión ordena cambios en el trato de inmigrantes en centros de detención en Arizona.
Verónica Villafañe, de la Voz de América, explica que significa el fallo.
SLUG: Juez declara inconstitucional trato en centros de dentención
LIST NAMES / TIMES:
00:49 – 1:01 Karolina Walters, abogada, American Immigration Council
1:19 – 1:30 Veronica Villafañe
TRT: 1:30
OUTCUE: Veronica Villafañe, Voz de América, Los Angeles
*****
Un juez federal dictaminó que las condiciones en los centros de detención de inmigrantes en la zona de Tucson son inconstitucionales, y ordenó a la agencia de Aduanas y Protección Fronteriza implementar cambios en el trato a los detenidos, que incluye proveerles con colchonetas y frazadas dentro de las 12 horas de su ingreso a las instalaciones. La orden, emitida el miércoles, también prohíbe a la agencia retener a inmigrantes más de 48 horas si han sido procesados.
***SOT***
Karolina Walters, abogada American Immigration Council
“fue una victoria monumental”.
Karolina Walters es abogada de uno de varias organizaciones que presentó una demanda colectiva acusando a la Patrulla Fronteriza de mantener a detenidos en celdas heladas e inseguras, donde inmigrantes dormían hacinados sobre concreto con mantas delgadas, sin acceso a agua potable, debida alimentación y atención médica.
***SOT***
Karolina Walters, abogada American Immigration Council
"Hace cinco años tratando de obtener evidencia y haciendo argumentos sobre las condiciones inhumanas en los centros de detención de la Patrulla Fronteriza".
El fallo aplica solo a ocho estaciones de la Patrulla Fronteriza en Arizona.
***SOT***
Karolina Walters, abogada American Immigration Council
"Lo importante del fallo del juez es que el juez hace un análisis de referencia constitucional".
Eso podría sentar un antecedente legal para cambiar condiciones en otros centros de detención.
***Veronica Villafañe***
En portavoz de la Patrulla Fronteriza dijo que están revisando el fallo, y aseguró que la agencia está comprometida de cuidar la salud y seguridad de todas las personas bajo su custodia.
Veronica Villafañe, Voz de América.
