VIDEO INFO
SOURCE: VOA LA
STORY NUMBER:
DATELINE: 2-11-20
EL MUNDO AL DÍA
Video Package Cut Sheet
STORY NAME: Coronavirus actualización - Veronica
INTRO TEXT:
Ya hay más de 42 mil infectados por coronavirus y más de mil muertos, en China. Mientras que la Organización Mundial de la Salud realiza un foro sobre contención y colaboración para una cura, se registra un nuevo caso en Estados Unidos.
Verónica Villafañe tiene más detalles.
SLUG: Nuevo caso de coronavirus en Estados Unidos
LIST NAMES / TIMES:
00:49 – 01:00 Dr. Anne Schuchat, CDC
1:15-1:25 Tedros Adhano, Ghebreyesus, Director General OMS
TRT: 01:34
OUTCUE: Verónica Villafañe, Voz de América, Los Angeles.
***nat***
Se confirmó un caso del nuevo coronavirus, en San Diego, elevando a 13 el número total registrado en Estados Unidos.
Se trata de uno de los evacuados de Wuhan, que llegó el 5 de febrero y estaba bajo cuarentena en la base militar Miramar, en San Diego.
La persona presentó síntomas, el viernes, y fue llevada al hospital, pero fue dada de alta el domingo luego que los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades informaran, erróneamente, que la prueba había dado negativo. La paciente fue enviada de regreso a la base militar para continuar su cuarentena.
Pero cuando los CDC avisaron sobre su error a las autoridades de salud pública en San Diego, la paciente fue regresada al hospital, donde se está monitoreando a otro evacuado con síntomas, mientras se esperan los resultados de su prueba.
A pesar del error, la directora adjunta de los CDC asegura que no hay motivo de alarma.
***SOT***
Dr. Anne Schuchat, CDC
“No tenemos una transmisión generalizada aquí en Estados Unidos. Y actualmente estamos operando bajo una estrategia de tratar de retrasar la llegada de casos individuales y frenar la propagación de casos si llegaran a ocurrir".
Mientras tanto, La Organización Mundial de la Salud anunció hoy el nombre oficial del nuevo coronavirus: COVID-19, en referencia a coronavirus y el año en que se descubrió.
***SOT***
Tedros Adhano, Ghebreyesus, Director General OM
"Teníamos que encontrar un nombre que no se refiriera a una ubicación geográfica, un animal o un individuo o grupo de personas”.
El director de la OMS señaló que se tuvo cuidado de encontrar un nombre sin estigma.
Verónica Villafañe, Voz de América, Los Angeles.
