EL MUNDO AL DÍA
Video Package Cut Sheet
STORY NAME: EEUU DEPRESION HISPANOS
INTRO TEXT La celebración de Acción de gracias en Estados Unidos es una fiesta para compartir. Sin embargo, de acuerdo a expertos, abre un espacio para una eventual depresión en inmigrantes, quienes podrían generar ansiedad por la distancia que les separa de sus familias
INTRO SLUG: Depresión de hispanos en Acción de Gracias
LIST NAMES / TIMES:
00:18/00:37
Vivian González
Psicóloga
01:24/01:37
Mercedes Troconis
Inmigrante venezolana
[[TRT= 1:41]]
[[OUTCUE: "...José Pernalete, Voz de América, Miami".]]
La celebración de Acción de gracias en Estados Unidos es una fiesta para compartir. Sin embargo, de acuerdo a expertos, abre un espacio para una eventual depresión en inmigrantes, quienes podrían generar ansiedad por la distancia que les separa de sus familias…
JOSE: En Estados Unidos, los inmigrantes hispanos se ha integrado a las tradiciones de este país. Una de las costumbres mas observadas es la celebración del día de Acción de Gracias… lo que representa una jornada para compartir, puede ser una rendija que abre el espacio para la depresión…
SOT
Vivian González
Psicóloga
“Y para esto influyen muchos factores, uno evidentemente, si son inmigrantes la separación de las familias, que es horrible porque son fechas que son muy señaladas, momentos que son para estar en familia, con el calor humano, con el calor de la familia, y solamente el no estar presente pues evidentemente esto causa muchísimo estrés”
Vivian González es psicóloga y le explicó a la Voz de América que, a esta celebración, se une, para los inmigrantes, la presión de las compras de un viernes negro y la navidad, junto al compromiso de ayudar a las familias que se encuentran en sus países de origen…
SOT
Vivian González
Psicóloga
“El no tener los medios económicos para enviarle a sus familiares en fechas tan especificas, cualquier tipo de regalo, alimentos… si son inmigrantes posiblemente sus familias en sus países originales deben estar sufriendo de muchísimas carencias”
Una ansiedad y nostalgia que comparte Mercedes Troconis… ella es venezolana… prepara platos navideños de su país, para esta fecha… así se siente aún conectada con lo que tanto extraña y no tiene a su lado…
SOT
Mercedes Troconis
Inmigrante venezolana
“Yo tengo la fortuna de que tengo aca a mi mama y a mis hijos, mi esposo, mis hermanos, toda mi familia mas cercana pero tengo primos que quedaron muy atrás, que migraron a otras partes, a España, a Argentina…”
La psicóloga Vivian González le recomienda a los inmigrantes que atraviesan una situación así, que no duden en reunirse con amigos o con grupos religiosos dedicados a aliviar el peso de la migración.
JOSE PERNALETE, VOZ DE AMERICA, MIAMI
