Muchas familias estadounidenses empiezan las celebraciones por el Día de Brujas o el tradicional Halloween con el decorado de las casas, la recolección de las calabazas y la elección del disfraz de moda para deleite de los niños y distracción de los adultos. [Fotos: Iscar Blanco, VOA].
Halloween 2013: Temporada de calabazas, disfraces y fantasmas
![La granja familiar Butler´s Orchard abre sus puertas a la temporada de calabazas, en Germantown, Maryland.](https://gdb.voanews.com/5a780675-2a7e-484e-b5df-fad871c7c98a_w1024_q10_s.jpg)
1
La granja familiar Butler´s Orchard abre sus puertas a la temporada de calabazas, en Germantown, Maryland.
![Como parte de las actividades tradicionales en EE.UU. vísperas al Día de Brujas o popular Halloween los niños disfrutan de ir al campo o granjas a recoger y elegir la calabaza con la que decorarán la casa.](https://gdb.voanews.com/226ad5c1-a5a9-4f69-bad7-f298e889b249_w1024_q10_s.jpg)
2
Como parte de las actividades tradicionales en EE.UU. vísperas al Día de Brujas o popular Halloween los niños disfrutan de ir al campo o granjas a recoger y elegir la calabaza con la que decorarán la casa.
![Los fantasmas están a la vuelta de cada esquina a la espera de las celebraciones de Halloween en EE.UU.](https://gdb.voanews.com/ffc07b5a-32fc-477a-bcc5-c3f0ce5e43a7_w1024_q10_s.jpg)
3
Los fantasmas están a la vuelta de cada esquina a la espera de las celebraciones de Halloween en EE.UU.
![Las granjas familiares, los circuitos en campos abiertos y el recorrido de casa embrujadas son algunas visitas obligadas para los niños en la temporada de Halloween.](https://gdb.voanews.com/e060e9e8-1483-421d-9474-0424c9563c95_w1024_q10_s.jpg)
4
Las granjas familiares, los circuitos en campos abiertos y el recorrido de casa embrujadas son algunas visitas obligadas para los niños en la temporada de Halloween.
![Decoraciones de sombies, calaveras, fantasmas y murciélagos son parte de la decoración del mes de octubre.](https://gdb.voanews.com/82333e8b-a9d2-495a-bfb3-d4ebe4174868_w1024_q10_s.jpg)
5
Decoraciones de sombies, calaveras, fantasmas y murciélagos son parte de la decoración del mes de octubre.
![Halloween 2013](https://gdb.voanews.com/bd4d0f25-1330-4cec-84d8-27c8ea170b7a_w1024_q10_s.jpg)
6
Halloween 2013
![Personajes mágicos como los súper héroes y princesas con cabezas de calabazas conforman las atracciones de la granja familia Buttler´s Orchard.](https://gdb.voanews.com/cc53c9b6-c636-4547-a024-0ef03d3b2d10_w1024_q10_s.jpg)
7
Personajes mágicos como los súper héroes y princesas con cabezas de calabazas conforman las atracciones de la granja familia Buttler´s Orchard.
![Súper héroes con un toque diferente para deleite de los niños.](https://gdb.voanews.com/b504c339-def2-49f6-acd6-5ed96cad5b7c_w1024_q10_s.jpg)
8
Súper héroes con un toque diferente para deleite de los niños.
![El tradicional Capitán América no se podía perder las celebraciones por Halloween 2013.](https://gdb.voanews.com/4de7f609-9c2d-45ea-aea3-e8ae922a9a33_w1024_q10_s.jpg)
9
El tradicional Capitán América no se podía perder las celebraciones por Halloween 2013.
![Blanca Nieves y sus siete enanitos acompañan dan la bienvenida a los visitantes a la granja familiar Butler´s Orchard.](https://gdb.voanews.com/b33a09db-6f70-4e0a-8160-5046edb5faec_w1024_q10_s.jpg)
10
Blanca Nieves y sus siete enanitos acompañan dan la bienvenida a los visitantes a la granja familiar Butler´s Orchard.