A little-known militant organization called The Resistance Front has claimed responsibility for six of seven slayings over five days