As the European Union’s June elections approach, more European politicians are using the popular platform favored by young people to attract voters