Deputy national security adviser Ben Rhodes says Washington will reassess its position toward Myanmar if election results are not respected