Trilateral summit ends with a pledge for a unified response from US, Japan and South Korea during regional crises