The assault on the seat of US democracy showed the fragility of American freedoms, but most remain upbeat about their new homeland