Husein Kavazovic believes Trump administration supports Bosnian unity and sovereignty, and the Balkan nation’s efforts against radicalization