School official back home says teens told parents they might not come back following international robotics competition in Washington