Critical race theory has been around nearly 50 years but has gained mainstream recognition only recently