California school district teams up with a nonprofit to fill the gap
Government grants help students learn less commonly taught languages
Saaliha Khan leads classmates through door of cultural understanding
Los Angeles band Dengue Fever blends Cambodian melodies with ethereal guitars and keyboards