This week's lineup features some excitement, as a new remix results in a huge rebound for a song that was already a hit