The partisan tug-of-war over a U.S. Supreme Court vacancy will overshadow Congress when the Senate gets back to work Monday after a two-week recess. At stake is the high court’s ideological tilt, after the death of arch-conservative Justice Antonin Scalia