Accessibility links

Breaking News

Yemen Rebels Fire Into Saudi Arabia, Killing at Least 2


រូបភាព​ផ្កាយ​នៅ​ក្នុង​អាកាស​មួយ​​ឈ្មោះ IRAS 14348-1447 តាមការ​ពិត​គឺ​ជាការ​រួម​បញ្ចូល​គ្នា​ដោយប្រព័ន្ធផ្កាយ​កាឡាក់ស៊ី​ពីរ​ដែល​សម្បូរ​ដោយ​ជាតិ​ហ្គាស។ វា​មានទីតាំង​ប្រហែល១ពាន់​លាន​ឆ្នាំពន្លឺ​ឆ្ងាយ​ពីយើង។ វាគឺជា​ឧទាហរណ៍​អំពី​ផ្កាយ​ដែលសម្បូរ​ជាតិ​ឧស្ម័ន​ខ្លាំង​បំផុត​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​ថាជា​ប្រព័ន្ធផ្កាយ​កាឡាក់ស៊ីិ​ដែល​មាន​ពន្លឺចែងចាំង​ខ្លាំង​​​ ចំណែក​នៃ​វត្ថុ​លោហធាតុ​ដែល​ចែងចាំង​តាម​ប្រភេទនិង​អស្ចារ្យ​។ រូបភាព​នេះ​ត្រូវ​បាន​យក​ពីកាមេរ៉ាតាមដាន​ Hubble។
រូបភាព​ផ្កាយ​នៅ​ក្នុង​អាកាស​មួយ​​ឈ្មោះ IRAS 14348-1447 តាមការ​ពិត​គឺ​ជាការ​រួម​បញ្ចូល​គ្នា​ដោយប្រព័ន្ធផ្កាយ​កាឡាក់ស៊ី​ពីរ​ដែល​សម្បូរ​ដោយ​ជាតិ​ហ្គាស។ វា​មានទីតាំង​ប្រហែល១ពាន់​លាន​ឆ្នាំពន្លឺ​ឆ្ងាយ​ពីយើង។ វាគឺជា​ឧទាហរណ៍​អំពី​ផ្កាយ​ដែលសម្បូរ​ជាតិ​ឧស្ម័ន​ខ្លាំង​បំផុត​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​ថាជា​ប្រព័ន្ធផ្កាយ​កាឡាក់ស៊ីិ​ដែល​មាន​ពន្លឺចែងចាំង​ខ្លាំង​​​ ចំណែក​នៃ​វត្ថុ​លោហធាតុ​ដែល​ចែងចាំង​តាម​ប្រភេទនិង​អស្ចារ្យ​។ រូបភាព​នេះ​ត្រូវ​បាន​យក​ពីកាមេរ៉ាតាមដាន​ Hubble។

Yemen's rebels fired rockets and mortars into Saudi Arabia on Tuesday, killing at least two civilians and reportedly capturing five soldiers in an attack that shows the insurgents' ability to launch assaults despite weeks of Saudi-led airstrikes targeting them.

Saudi Arabia's state airline cancelled flights into the border area of Najran as schools closed early amid the attack, the first by the rebels, known as Houthis, to target a civilian area in the kingdom since the start of the airstrikes.

Meanwhile, hundreds of families fled the southern Yemeni city of Aden after the Houthis advanced into their neighborhoods, firing indiscriminately as they took over surrounding, towering mountains.

An airport official looks at the wreckage of a military transport aircraft destroyed by Saudi-led airstrikes, at the Sanaa International airport, in Yemen, May 5, 2015.
An airport official looks at the wreckage of a military transport aircraft destroyed by Saudi-led airstrikes, at the Sanaa International airport, in Yemen, May 5, 2015.

In the Saudi area of Najran, the Houthi shelling killed two Saudi civilians and damaged buildings, Yemeni tribal leaders said. The state-run airline, Saudia, said flights to and from the area would be suspended until further notice, without elaborating. It is the only carrier flying to Najran.

The tribal leaders, who spoke on condition of anonymity for fear of reprisals, also said the Houthis captured five Saudi soldiers in unclear circumstances. Saudi state television reported local schools closed early and aired footage showing cars burnt, smoldering houses and debris covering nearby roads.

In a statement, Saudi Brig. Gen. Ahmed Asiri said that Saudi-led coalition forces continue to respond to the Houthi attack.

"What happened today is part of the chaos that the Houthi militias live with," he said, adding that "all options are open" to the kingdom to ensure its security.

Asiri's statement did not offer any details about casualties, nor did it mention the alleged abduction of the soldiers. Saudi Apache attack helicopters attacked Houthis near the border, said another military official, who spoke on condition of anonymity as he wasn't authorized to brief journalists.

Last week, three Saudi troops and dozens of rebels were killed in the fighting there.

The assault Tuesday underscored how the Iranian-allied Houthis are still capable of launching major operations despite more than a month of Saudi-led airstrikes targeting them and their allies — military units loyal to former president Ali Abdullah Saleh.

The Saudi-led coalition began bombing the Houthi rebels and their allies on March 26 in support of exiled President Abed Rabbo Mansour Hadi's embattled government. The airstrikes and fighting on the ground have killed hundreds and displaced at least 300,000 Yemenis.

The U.N. human rights office says at least 646 civilians have been killed in the conflict in Yemen since March 26, including 50 women and 131 children, the spokesman for the U.N. secretary-general, Stephane Dujarric, said Tuesday.

In Aden, residents said that Houthis advanced into a large section of the city's Tawahi district, forcing hundreds of families to flee to safer areas using boats. The residents said they had been trapped inside their homes for weeks.

Mona Abdel-Maged, among residents of the area reached by telephone, said a mortar shell had killed her husband, then a second shell killed six men trying to pull his body from the rubble.

"After burying the dead, we would still find torn limbs and body parts in the streets. So we go back and bury them," she said.

Mona Mohsen, one of the residents, said panic and the sound of gunfire sent people rushing into the streets.

Aden, which Hadi had declared as a temporary capital before fleeing for Saudi Arabia, is one of the main battlegrounds in a war that the U.N. and other aid agencies warn is pushing the impoverished nation into a humanitarian disaster.

Meanwhile Tuesday, member states of Gulf Cooperation Council held a summit in Riyadh where French President Francois Hollande threw his country's support behind the Saudi-led offensive in Yemen.

During his opening speech, he said that France will not hesitate in carrying any action, even militarily, for the sake of its allies.

XS
SM
MD
LG