Linking of two incidents raises uproar on social media, with residents and reporters in Hong Kong angrily insisting incidents are not comparable.
Move comes amid a widening crackdown on dissent.
Chung was first political figure to be arrested under National Security Law, facing charges of 'inciting secession'.