Ukrajinski novinar još uvijek je potresen onim što je pronašao prošle sedmice u Buči.
Bogato predgrađe Kijeva bilo je pod ruskom okupacijom više od mjesec dana. Kad su se ruske trupe povukle 31. marta, Kazanski i drugi novinari povezani s ukrajinskom vojskom bili su među prvima koji su stigli.
“Pokušao sam snimiti sve što sam vidio tog dana, jer su to bili ratni zločini i svijet ih je trebao vidjeti”, rekao je Kazansky, istraživački novinar TV kanala Ukrajina 24.
Porijeklom iz Donjecka — istočne regije koju djelomično kontroliraju separatisti koje podržava Rusija — Kazanski je više navikao izvještavati o kriminalnim aktivnostima, uključujući ilegalno rudarenje ugljena i korupciju u svojoj matičnoj regiji.
Užasne priče
U Buči su mu stanovnici pričali kako su ruski vojnici ubijali i mučili civile. Unutar nekoliko opljačkanih kuća vidio je mrtve ljude i pse.
Sve je dokumentirala 38-godišnja novinarka.
"To su sigurno bila tijela civila", rekao je za VOA u nedavnom telefonskom pozivu. “Ali moramo istražiti. Moramo pronaći imena i identitete tih ljudi kako bismo dokazali da su ono što su ruski vojnici učinili u Buči nedvojbeno ratni zločini.”
Najmanje 400 tijela pronađeno je u Buči, prema riječima gradonačelnika Anatolija Fedoruka.
Američki predsjednik Joe Biden rekao je da bi se ruskom predsjedniku Vladimiru Putinu trebalo suditi za ratne zločine.
Napori u toku
Međunarodni kazneni sud u Haagu već je otvorio istragu o navodnim ratnim zločinima počinjenim na ukrajinskom teritoriju. Evropska unija je rekla da će osigurati sredstva i potporu ICC-u.
A grupe za zaštitu prava kao što su Human Rights Watch i Amnesty International su na terenu i rade na prikupljanju dokaza o navodnim zločinima.
Novinarske organizacije, poput web-stranice istraživačkih vijesti Bihus.info, pridružuju se tim naporima.
"Pokušavamo prikupiti sve što se tiče ruskih vojnih akcija u Ukrajini što bi se u nekom trenutku moglo upotrijebiti kao dokaz", rekao je Maks Opanasenko, glavni urednik Bihus.info.
S dvadesetak novinara i istraživača te mrežom ukrajinskih novinara iz drugih novinskih organizacija, Bihus.info ima dvosmjerni pristup: prikupljanje iskaza svjedoka i identificiranje ruskih vojnika u Ukrajini.
"Naši terenski izvjestitelji odlaze na mjesto bilo kojeg konkretnog napada i počinju s detaljnim intervjuima", rekao je Opanasenko.
Cilj je zabilježiti sve dok su sjećanja ljudi još svježa, rekao je Opanasenko, dodajući da tim radi naknadne intervjue "kako bi bili sigurni da imamo što tačnije izvještaje".
Kad je riječ o identificiranju ruskih vojnika u Ukrajini, tim koristi informacije otvorenog koda.
"Društveni mediji imaju puno više informacija nego što mislimo", rekao je Opanasenko. “Prikupljamo informacije o ruskim vojnicima putem društvenih mreža i uspoređujemo ih s podacima koje ukrajinska vlada objavljuje o ruskim vojnicima koji su već u Ukrajini.”
To je izazovan zadatak, s obzirom na to da zapadni dužnosnici procjenjuju da je više od 150.000 ruskih vojnika uključeno u rat u Ukrajini. Ali istraživači Bihus.info već su stvorili rastuću bazu podataka.
"Naš cilj je jednog dana osloniti se na informacije iz ove baze podataka kako bismo identificirali potencijalne ruske počinitelje protiv civila i upotrijebili ih u suđenjima za ratne zločine", rekao je Opanasenko.
Sirijsko iskustvo
Novinari koji su proživjeli sukobe s Rusima imaju spreman savjet za svoje ukrajinske kolege.
Od 2015. godine ruske snage izvode zračne napade na područja pod kontrolom pobunjenika u Siriji u ime režima predsjednika Bashara al-Assada. Neki su ciljali medicinske ustanove i civilna područja.
Lokalni novinari prvi su dokumentirali te napade, rekli su stručnjaci.
“Novinari su imali veliku ulogu u dokumentiranju ostataka tih ruskih zračnih napada, što je na kraju potaknulo UN da objavi službeni izvještaj koji izravno ukazuje da Rusija stoji iza ciljanja tih bolnica”, rekao je Ali Al Ibrahim.
Istraživački novinar jedan je od osnivača Sirijskog istraživačkog novinarstva za odgovorno novinarstvo (SIRAJ).
Osnovan 2016. godine, SIRAJ je prikupljao dokaze o napadima na civile od strane Rusije i drugih strana uključenih u desetljeće sukoba u Siriji.
Uz sličnu taktiku u Ukrajini, sirijska istraživačka novinarska jedinica rekla je da ukrajinski novinari moraju biti precizni u prikupljanju dokaza.
"Moraju prikupiti i dokumentirati sve što pronađu, od ostataka projektila i kasetnog streljiva do svjedočanstava lokalnog stanovništva i informacija otvorenog izvora", rekao je Al Ibrahim za VOA.
"Unakrsno ispitivanje [ovih] informacija ključno je za utvrđivanje je li Rusija namjerno gađala područja u Ukrajini naseljena civilima", dodao je.
Al Ibrahim je priznao da je obavljanje tako marljivog rada dok rat još traje teško, ali je rekao da će njegov učinak biti presudan.
"Baš kao što je Sirija bila, Ukrajina je sada puno mjesto zločina", rekao je. “A ukrajinski novinari danas možda neće vidjeti izravne rezultate u svom dokumentacijskom radu.”
No, rekao je, “Poslanjajući se na naše iskustvo u Siriji, važno je ostati ustrajan dok se ne pojave opipljivi rezultati.”
Dug proces
Bilo je potrebno gotovo šest godina dokumentiranja ruskih vojnih akcija u Siriji da UN kaže da je Rusija umiješana u ratne zločine, rekao je Al Ibrahim.
"Tako da sam uvjeren da će jednog dana, zahvaljujući radu vrijednih novinara u Siriji i Ukrajini, ruski dužnosnici odgovorni za ratne zločine biti izvedeni pred lice pravde", rekao je sirijski novinar.
Novinar Kazansky također priznaje da je njegova dokumentacija o mogućim ratnim zločinima u Buči tek početak dugotrajne misije.
"Radim to tek nekoliko dana, ali vratit ću se u Buču i pokušati prikupiti više dokaza i razgovarati s više ljudi", rekao je. "Potrebno je više informacija i istrage o tome što se tamo dogodilo."
Kazansky je rekao da još uvijek obrađuje strahote kojima je svjedočio u Buči, ali da vjeruje da je Rusija počinila mnoge druge ratne zločine diljem zemlje.
"Ovo je velika zemlja i ima još puno posla koji treba obaviti."
